| DO NOT PASS |
禁止超车 |
| YOU MAY PASS |
可以超车 |
| White road markings divide lanes of traffic going in the same direction. Although it is sometimes legal to pass on the right, it is usually not a good idea. The other driver might not expect you to pass on the right and might turn right as you are passing. That would cause a crash. Pass on the left if you can. |
白色路面标线用于分隔同向车道。虽然有时右侧超车是合法的，但通常不是好主意。其他驾驶员可能不会预料右侧有车超车，可能在您超车时右转，这会导致事故。如果可能，请从左侧超车。 |
| You can pass on the right when the car ahead is making a left turn if it is safe to do so. |
当前方车辆左转时，如果安全，可以从右侧超车。 |
| Solid white lines mark the edge of the road. Do not drive off the road to pass someone. |
实线白色标线表示道路边缘。不要驶出道路去超车。 |
| Some signs or lines painted on the road will show what you can do from certain lanes. |
路面上的标志或标线会指示特定车道允许的行驶方向。 |
| Can go straight or turn left |
可直行或左转 |
| Can only go straight |
仅可直行 |
| Can go straight or turn right |
可直行或右转 |
| When there are multiple lanes going in the same direction, slower vehicles should try to stay in the right lane. Large vehicles or vehicles with large loads, totaling 10,000 or more pounds, must drive in the right-hand lane. |
当同向车道较多时，慢速车辆应尽量保持在右侧车道。总重 10,000 磅（约 4.5 吨）或以上的大型车辆或重载车辆必须行驶在最右侧车道。 |
| When driving on a narrow roadway and a vehicle approaches from the opposite direction, allow the oncoming vehicle at least one-half of the traveled portion of the road. |
在狭窄道路上遇到对向来车时，应让出至少道路一半的通行空间给对向车辆。 |