| Left Turn at Green Light |
绿灯左转 |
| To make a left turn at a green traffic light, enter the intersection, wait for traffic to clear, then make your turn. |
绿灯左转时，进入路口，等待来车通过后再完成左转。 |
| Some roads have small lanes that are only used for making left turns. Do not drive in those lanes unless you are going to make a left turn. |
有些道路设有专用左转车道。除非要左转，否则不要驶入这些车道。 |
| U-Turns |
掉头 |
| A U-turn is a turn to go in the opposite direction. Look out for "No U-turn" signs at intersections. |
掉头是掉向相反方向的转弯。在路口注意“No U-turn”（禁止掉头）标志。 |
| You cannot make a U-turn near the top of a hill or on a curved road when your vehicle cannot be seen for 200 feet in both directions. |
不允许在山顶附近或弯道上掉头，当你的车在双向 200 英尺（61 米）范围内不可见时。 |
| You also cannot make a U-turn where there are signs prohibiting a U-turn or on a two-way street unless it is made at least 100 feet from an intersection. |
也不能在有禁止掉头标志的地方或双向道路上掉头，除非距离路口至少 100 英尺（31 米）。 |
| Following |
跟车 |
| If you stay back from the car in front of you, you will have time to react and stop if you need to. |
保持与前车距离，可以在需要时有时间反应和刹车。 |
| If you are too close behind the car ahead of you, you could run into them if they need to stop quickly. This also applies to bicycles and other human-powered vehicles on the road. |
跟车过近时，前车紧急刹车可能会追尾。这同样适用于自行车和其他人力交通工具。 |
| You must keep at least eight feet (25 m) between you and the car in front of you for every 16 miles per hour (17 km/h) you are traveling. |
每行驶 16 英里/小时（约 17 公里/小时），与前车应保持至少 8 英尺（约 2.5 米）的距离。 |
| You should stay further back if: - Road conditions are bad - You are following a motorcycle or bicycle - You are following drivers who cannot see behind themselves because their view is blocked - You have a heavy load or are pulling a trailer - Someone else is following you too closely - You are following an emergency vehicle (police car, fire truck, ambulance) - You are going up a hill |
在以下情况下应保持更大距离：- 路况不好 - 跟随摩托车或自行车 - 前车视线受阻，看不到后方 - 载重或拖挂挂车 - 后车跟得过近 - 跟随紧急车辆（警车、消防车、救护车） - 上坡行驶 |
| Blind Spots |
盲区 |
| The "blind spot" is the area beside you or near the rear corners of your car. You cannot see these spots in your mirrors. You need to turn your head and look over your shoulder to see if a car is there. |
盲区是车辆两侧或后角的区域，镜子无法看到。需要转头查看肩后是否有车辆。 |
| Big trucks have big blind spots. They cannot see cars close behind them or in front of them. |
大型卡车盲区大，无法看到车前或车后紧贴的车辆。 |
| You should stay at least 200 feet (61 m) behind big trucks, and you should not stay in the area beside a truck. |
应保持至少 200 英尺（61 米）的车距，不要停在卡车旁边。 |
| If you pass a big truck, wait until you can see both of its headlights in your rearview mirror before you pull back in. |
超车大型卡车时，直到后视镜中能看到其两个前灯再回到原车道。 |
| Curves |
弯道 |
| Slow down before you enter a curve. This will help you keep control of your car when making a curve. |
进入弯道前减速，有助于保持车辆控制。 |
| Some curves have signs that tell you if the curve will be very sharp, or if you should drive very slowly when making them. |
有些弯道设有标志，提示弯道是否很急，或需减速行驶。 |